ظرفيت‌های بسيار زياد سبک سورئاليستی « بوف کور»
شهرام میریان، رادیو فردا –
«بوف کور»، اثر برجسته صادق هدايت، که تا‌کنون به چندين زبان زنده دنيا ترجمه شده است، شب گذشته در شهر کلن آلمان به روی صحنه رفت. اين اثر را نيلوفر بيضايی، کارگردان تحصيلکرده تئاتر در آلمان برای اجرای نمايش تنظيم کرده و منوچهر رادين، هرمين عشقی و فرهنگ کسرایی در آن بازی کرده‌اند. اين نمايش قراراست علاوه بر آلمان در چند کشور ديگر اروپايی نيز به روی صحنه برود. نيلوفر بيضايی در مصاحبه با راديوفردا می‌گويد که سبک سورئاليستی «بوف کور» برای اين‌نوع نمايش ظرفيت‌های بسيار زيادی داشت، چراکه متنی است پر از تصوير و پر از فضاهايی که بسيار نمايشی است، اما بازتوليد بسياری از همين فضاها در تئاتر کار ساده‌ای نيست.