blz 1/2007

Aufführungen kritisch gesehen

Die Stimme der Stille

Diyalog Theaterfest
von Prof. Hans-Wolfgang Nickel

 

Spielart 40/2007

Die Theatergruppe Nar überzeugte beim Diyalog- Theaterfestival in Berlin mit „Die Stimme der Stille“, einer musikalisch-bewegten Collage von hoher Kunstfertigkeit über Exil und Emigration. Eigene Erfahrungen der fünf Frauen, einer Regisseurin und vier Schauspielerinnen, führten über Improvisationen zu einer Aufführung von eindringlicher Wirkung. Faszinierend zu erleben, wie hier starke Persِnlichkeiten mit je eigenen Ansichten, Ausdrucksformen und Theatertraditionen sich in einer نsthetischen Gesamtform zusammenfinden, ohne die eigene Individualitنt preiszugeben; wie sie die Aufführung zu einer gemeinsamen Gestalt formen und sich trotzdem in einem je eigenen, sehr unterschiedlichen Monolog als ein besonderes Ich behaupten. Das ist zugleich ein gelungenes Beispiel von Multikulturalitنt, das jeden voreingenommenen Schematismus ad absurdum führt.